28 febrero 2013

Uñas de Sirena - Mermaid Nails

Hola que tal chicas!!!Ya estamos a jueves...que rápido se ha pasado la semana no??Y como es jueves, toca una manicura, hoy os traemos un color de uñas que nos recuerda a una sirena. 

La verdad que nos parece un color muy bonito de cara al verano. En este caso le hemos añadido unas estrellitas pero con imaginación se puede poner cualquier cosita.
Good morning!! It's thursday and it's manicure day. Today we bring you a nailpolish that reminds us a mermaid.
We think that it's a beautiful color for this summer and we want to give it a special detail with star glitters.
A continuación os enseñamos como lo hemos hecho.
Sólo necesitáis -
 
-El esmalte en cuestión o el que queráis (en este caso es de KIKO: Holografic nail laquer). 

-Un palito de naranjo. 
-Los detalles como estrellitas o parecido que queráis utilizar. 
-Un taponcito con agua. 
-La base protectora para uñas y top coat. 
You will need :
The nailpolish to use for the background of your nails, for this manicure we use a Holographic nail-lacquer of KiKo.
A toothpick
Stars glitters
Water
- Basecoat and topcoat of choice


La verdad es que es muy sencillo porque sólo os tenéis que aplicar la base protectora y después el esmalte (eso si aplicar dos capas para que quede más cubriente). 
It's easy, start by painting your nails a base coat and then apply a nailpolish (don't forget to apply two coats to get a more colorful manicure)


Ahora:
Lo importante es que donde queráis poner las estrellitas no tenéis que dejar que se seque del todo el esmalte para que se peguen bien.
Don't let nailpolish dry until to apply stars because it's easy to stick them when the nailpolish is wet.  
Se cogen muy bien con un palito de naranjo humedecido en agua.
You have to take one star with a toothpick dipped in water.

Acordaros aplicar un TOP-COAT para que no se levanten y trabajo terminado!!. 
It's important to apply your topcoat of choice to seal and protect the look and that's it!!

La decoración se puede poner a gusto del consumidor, en una uña ,en todas o como prefieras. 
You can decorate your nails as you like, one nail, all your nails, whatever you want.


Esperamos que os guste.
Hope you guys enjoy!

También puedes seguirnos en - Follow us 
Síguenos en TwitterSiguenos en FacebookSiguenos en PinterestSiguenos en Blogger
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Pin It button on image hover